På engelska brukar man översätta företagsekonomi med business administartion eller bussines studies. Många kanske tror att vi ska säga economics vilket kanske vore det mest logiska för oss men när man använder sig av termen economics så syftar man då istället på nationalekonomi vilket inte är samma sak. Så det är viktigt att man använder sig av rätt term när man pratar om det på engelska för annars kan det uppstå missförstånd. Jag kommer så väl ihåg när jag och min sambo var ute och reste en av de första gångerna. Då var han fortfarande student och han skulle precis börja läsa en kurs i företagsekonomi. När han vid ett tillfälle blev tillfrågad vad det var hans kulle läsa svarade han economics och den här personen började prata om nationalekonomi och vi var helst ställda och fick då förklara att det inte var det och reda ut begreppen ända tills vi kom fram till rätt term.